Gweithredu sifil ar gyfer amddifadedd o hawliau Cyfreithiol Sefydliad Gwybodaeth

Pob person sydd, o dan lliw o unrhyw statud, ordinhad, rheoleiddio, custom, neu'r defnydd o, unrhyw Wladwriaeth neu Diriogaeth neu Ardal o Columbia, pynciau, neu yn achosi i fod yn destun, unrhyw ddinesydd yr Unol Daleithiau, neu berson arall o fewn yr awdurdodaeth hynny i golli unrhyw hawliau, breintiau neu imiwneddau a sicrhawyd gan y Cyfansoddiad a'r deddfau, yn atebol i'r parti a anafwyd yn gweithredu yn ôl y gyfraith, y siwt mewn ecwiti, neu eraill priodol ymlaen ar gyfer gwneud iawn, ac eithrio bod mewn unrhyw gamau gweithredu a ddygir yn erbyn swyddog barnwrol am weithred neu hepgor cymryd yn y fath swyddog barnwrol gallu, ymwared gwaharddol ni fydd yn cael ei roi oni bai bod datganiadol archddyfarniad ei sathru neu ryddhad datganiadol oedd ar gaelAt ddibenion yr adran hon, unrhyw Weithred y Gyngres yn berthnasol yn gyfan gwbl i Ardal o Columbia yn cael ei ystyried i fod yn statud y District of Columbia. L. mewnosod cyn cyfnod yn diwedd y frawddeg gyntaf", ac eithrio bod mewn unrhyw gamau gweithredu a ddygir yn erbyn swyddog barnwrol am weithred neu anwaith ei gymryd yn y fath swyddog barnwrol gallu, ymwared gwaharddol ni fydd yn cael ei roi oni bai bod datganiadol archddyfarniad ei sathru neu ryddhad datganiadol oedd ar gael". Dafarn L. mewnosod", neu Ardal o Columbia"ar ôl"Diriogaeth", a darpariaethau yn ymwneud â gweithred o Gyngres yn berthnasol yn unig i Ardal o Columbia. Gwelliant gan Dafarn L. yn berthnasol mewn perthynas ag unrhyw amddifadedd o hawliau, breintiau neu imiwneddau a sicrhawyd gan y Cyfansoddiad a'r deddfau sy'n digwydd ar ôl Rhagfyr, gweler adran tri o'r Dafarn. L, yn gosod allan fel y nodyn dan adran Teitl, y Farnwriaeth a chyrff Barnwrol Gweithdrefn.