Portiwgaleg amgylchedd cyfreithiol